Abou Simbel \u00e0 Assouan : temples, billets et visite<\/title>\n <meta name=\"description\" content=\"Abou Simbel \u00e0 Assouan : d\u00e9couvrez les temples de Rams\u00e8s II et N\u00e9fertari, le ph\u00e9nom\u00e8ne solaire, le d\u00e9placement UNESCO, les billets et conseils de visite.\">\n<\/head>\n<body>\n\n<style>\n.abu-simbel-aswan-guide{\n --asa-deep:#173f50;\n --asa-blue:#2c6578;\n --asa-gold:#b8894d;\n --asa-sand:#f5efe4;\n --asa-soft:#eef5f5;\n --asa-ink:#28353c;\n --asa-muted:#64727a;\n --asa-line:#dfe7e8;\n --asa-white:#ffffff;\n max-width:1180px;\n margin:0 auto;\n padding:28px 18px 64px;\n font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\n color:var(--asa-ink);\n line-height:1.75;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide *{box-sizing:border-box}\n.abu-simbel-aswan-guide a{\n color:#125f79;\n text-decoration-thickness:1px;\n text-underline-offset:3px;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide a:hover{color:#0b4253}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-hero{\n padding:48px 40px;\n margin-bottom:28px;\n border-radius:24px;\n color:#fff;\n background:linear-gradient(135deg,#173f50 0%,#2d6678 100%);\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-kicker{\n display:inline-block;\n margin-bottom:10px;\n color:#f2d5ab;\n font-size:.82rem;\n font-weight:700;\n letter-spacing:.09em;\n text-transform:uppercase;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide h1{\n margin:0 0 16px;\n max-width:950px;\n color:#fff;\n font-size:clamp(2rem,4vw,3.45rem);\n line-height:1.12;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-hero p{\n max-width:930px;\n margin:0;\n color:#f5f8fa;\n font-size:1.08rem;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide h2{\n margin:48px 0 18px;\n color:var(--asa-deep);\n font-size:clamp(1.5rem,2.6vw,2.12rem);\n line-height:1.25;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide h3{\n margin:24px 0 10px;\n color:#2e5d6d;\n font-size:1.18rem;\n line-height:1.35;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide p{margin:0 0 16px}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-intro{\n max-width:990px;\n font-size:1.06rem;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-toc{\n margin:28px 0 34px;\n padding:24px;\n background:var(--asa-sand);\n border:1px solid #eadfce;\n border-radius:18px;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-toc strong{\n display:block;\n margin-bottom:10px;\n color:var(--asa-deep);\n font-size:1.08rem;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-toc ul{\n display:grid;\n grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));\n gap:8px 24px;\n margin:0;\n padding-left:20px;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-facts{\n display:grid;\n grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));\n gap:16px;\n margin:20px 0 30px;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-card{\n padding:20px;\n background:#fff;\n border:1px solid var(--asa-line);\n border-radius:16px;\n box-shadow:0 8px 24px rgba(23,63,80,.05);\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-card strong{\n display:block;\n margin-bottom:6px;\n color:var(--asa-deep);\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-media{\n display:grid;\n grid-template-columns:1.05fr .95fr;\n gap:22px;\n align-items:stretch;\n margin:28px 0;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide figure{\n margin:0;\n overflow:hidden;\n background:#eef2f2;\n border:1px solid var(--asa-line);\n border-radius:18px;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide figure img{\n display:block;\n width:100%;\n height:100%;\n min-height:360px;\n object-fit:cover;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide figcaption{\n padding:9px 12px;\n background:#f8faf9;\n color:#657178;\n font-size:.78rem;\n line-height:1.45;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-copy{padding:22px 0}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-grid{\n display:grid;\n grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));\n gap:18px;\n margin-top:20px;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-number{\n display:inline-flex;\n width:34px;\n height:34px;\n align-items:center;\n justify-content:center;\n margin-bottom:10px;\n border-radius:50%;\n background:var(--asa-deep);\n color:#fff;\n font-weight:700;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-note{\n margin:22px 0;\n padding:20px 22px;\n background:var(--asa-soft);\n border-left:5px solid var(--asa-blue);\n border-radius:12px;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-warning{\n margin:22px 0;\n padding:20px 22px;\n background:#fbf5eb;\n border-left:5px solid var(--asa-gold);\n border-radius:12px;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-table-wrap{\n overflow-x:auto;\n margin:20px 0 30px;\n border:1px solid var(--asa-line);\n border-radius:16px;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide table{\n width:100%;\n min-width:800px;\n border-collapse:collapse;\n background:#fff;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide th,\n.abu-simbel-aswan-guide td{\n padding:15px 16px;\n border-bottom:1px solid var(--asa-line);\n text-align:left;\n vertical-align:top;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide th{\n background:var(--asa-deep);\n color:#fff;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide tr:last-child td{border-bottom:0}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-check{\n columns:2;\n column-gap:36px;\n padding-left:22px;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-check li{\n break-inside:avoid;\n margin-bottom:10px;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-faq details{\n margin:10px 0;\n overflow:hidden;\n background:#fff;\n border:1px solid var(--asa-line);\n border-radius:14px;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-faq summary{\n cursor:pointer;\n padding:16px 18px;\n color:var(--asa-deep);\n font-weight:700;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-faq details p{\n margin:0;\n padding:0 18px 18px;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-cta{\n margin-top:46px;\n padding:34px;\n background:var(--asa-sand);\n border:1px solid #eadfce;\n border-radius:22px;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-cta h2{margin:0 0 12px}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-actions{\n display:flex;\n flex-wrap:wrap;\n gap:12px;\n margin-top:18px;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-btn{\n display:inline-block;\n padding:11px 18px;\n border:1px solid var(--asa-deep);\n border-radius:999px;\n font-weight:700;\n text-decoration:none;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-btn-primary{\n background:var(--asa-deep);\n color:#fff;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-btn-secondary{\n background:#fff;\n color:var(--asa-deep);\n}\n@media(max-width:900px){\n .abu-simbel-aswan-guide .asa-facts{grid-template-columns:1fr 1fr}\n .abu-simbel-aswan-guide .asa-media{grid-template-columns:1fr}\n}\n@media(max-width:680px){\n .abu-simbel-aswan-guide{padding:18px 12px 44px}\n .abu-simbel-aswan-guide .asa-hero{\n padding:30px 22px;\n border-radius:18px;\n }\n .abu-simbel-aswan-guide .asa-toc ul,\n .abu-simbel-aswan-guide .asa-facts,\n .abu-simbel-aswan-guide .asa-grid{\n grid-template-columns:1fr;\n }\n .abu-simbel-aswan-guide .asa-check{columns:1}\n .abu-simbel-aswan-guide figure img{\n min-height:0;\n aspect-ratio:16\/10;\n }\n}\n<\/style>\n\n<article class=\"abu-simbel-aswan-guide\">\n\n <header class=\"asa-hero\">\n <span class=\"asa-kicker\">Nubie \u00b7 Rams\u00e8s II \u00b7 Lac Nasser<\/span>\n <h1>Abou Simbel \u00e0 Assouan : histoire des temples et guide de visite<\/h1>\n <p>Abou Simbel \u00e0 Assouan est l\u2019une des excursions les plus impressionnantes du sud de l\u2019\u00c9gypte. Sur la rive occidentale du lac Nasser, pr\u00e8s de la fronti\u00e8re soudanaise, deux temples rupestres command\u00e9s par Rams\u00e8s II dominent le paysage : le Grand Temple consacr\u00e9 au roi divinis\u00e9 et \u00e0 plusieurs grandes divinit\u00e9s, et le Petit Temple d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Hathor et \u00e0 la reine N\u00e9fertari.<\/p>\n <\/header>\n\n <p class=\"asa-intro\">Le site ne se trouve pas dans la ville d\u2019Assouan elle-m\u00eame : il est situ\u00e9 beaucoup plus au sud, \u00e0 environ 290 km d\u2019Assouan selon le guide officiel de la r\u00e9gion. Cette distance explique pourquoi la visite demande une vraie organisation. Le d\u00e9placement est toutefois r\u00e9compens\u00e9 par un ensemble exceptionnel inscrit au patrimoine mondial dans le cadre des \u00ab Monuments de Nubie d\u2019Abou Simbel \u00e0 Philae \u00bb.<\/p>\n\n <nav class=\"asa-toc\" aria-label=\"Sommaire\">\n <strong>Dans ce guide<\/strong>\n <ul>\n <li><a href=\"#faits\">Abou Simbel en bref<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#histoire\">Histoire des temples<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#grand-temple\">Grand Temple de Rams\u00e8s II<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#nefertari\">Temple de N\u00e9fertari<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#soleil\">Alignement solaire<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#deplacement\">Sauvetage par l\u2019UNESCO<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#visite\">Horaires, billets et acc\u00e8s<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#faq\">Questions fr\u00e9quentes<\/a><\/li>\n <\/ul>\n <\/nav>\n\n <section id=\"faits\">\n <h2>Abou Simbel \u00e0 Assouan : les informations essentielles<\/h2>\n\n <div class=\"asa-facts\">\n <div class=\"asa-card\">\n <strong>Localisation<\/strong>\n Rive ouest du lac Nasser, \u00e0 environ 290 km au sud d\u2019Assouan.\n <\/div>\n <div class=\"asa-card\">\n <strong>P\u00e9riode<\/strong>\n XIXe dynastie, r\u00e8gne de Rams\u00e8s II, XIIIe si\u00e8cle av. J.-C.\n <\/div>\n <div class=\"asa-card\">\n <strong>Deux temples<\/strong>\n Grand Temple de Rams\u00e8s II et Petit Temple de Hathor et N\u00e9fertari.\n <\/div>\n <div class=\"asa-card\">\n <strong>Patrimoine mondial<\/strong>\n Le site fait partie des Monuments de Nubie inscrits par l\u2019UNESCO en 1979.\n <\/div>\n <\/div>\n\n <p>Pour replacer l\u2019excursion dans un s\u00e9jour plus large en Haute-\u00c9gypte, consultez notre <a href=\"https:\/\/alacarttravelegypt.com\/fr\/location\/assouan\/\">guide d\u2019Assouan<\/a>. Il permet d\u2019organiser les \u00e9tapes autour du Nil, de Philae, de la Nubie et du lac Nasser sans traiter Abou Simbel comme une visite isol\u00e9e.<\/p>\n <\/section>\n\n <section class=\"asa-media\" id=\"histoire\">\n <figure>\n <img src=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Special:Redirect\/file\/Abu%20Simbel%2C%20both%20temples%2C%20Egypt%2C%20Oct%202004.jpg\" alt=\"Les deux temples d\u2019Abou Simbel au bord du lac Nasser\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"\">\n <figcaption>Les deux temples d\u2019Abou Simbel. Photo : Przemyslaw \u201cBlueshade\u201d Idzkiewicz, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.<\/figcaption>\n <\/figure>\n\n <div class=\"asa-copy\">\n <h2>Pourquoi Rams\u00e8s II a-t-il fait construire Abou Simbel ?<\/h2>\n\n <p>Le Grand Temple fut taill\u00e9 directement dans la roche sous Rams\u00e8s II, vers 1264 av. J.-C. Il faisait partie du vaste programme monumental du souverain en Nubie, r\u00e9gion strat\u00e9gique au sud de l\u2019\u00c9gypte. Sa fa\u00e7ade, ses statues et ses sc\u00e8nes int\u00e9rieures affirment la puissance royale autant qu\u2019elles servent un programme religieux.<\/p>\n\n <p>L\u2019ancien article affirmait que la construction avait pour but principal de comm\u00e9morer la bataille de Qadesh. Les reliefs militaires occupent effectivement une place importante dans le Grand Temple, mais r\u00e9duire tout le projet \u00e0 cette seule fonction est trop simplificateur. Le sanctuaire met aussi en sc\u00e8ne Rams\u00e8s II divinis\u00e9 et son rapport aux grandes divinit\u00e9s de l\u2019\u00c9gypte.<\/p>\n\n <div class=\"asa-note\">\n Abou Simbel appartient au paysage culturel de la Nubie antique. Sa position proche de la fronti\u00e8re m\u00e9ridionale de l\u2019\u00c9gypte donnait au monument une forte dimension politique, religieuse et territoriale.\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n <section id=\"grand-temple\">\n <h2>Le Grand Temple de Rams\u00e8s II : ce qu\u2019il faut observer<\/h2>\n\n <p>Le Grand Temple est imm\u00e9diatement reconnaissable \u00e0 ses quatre colosses assis de Rams\u00e8s II qui dominent la fa\u00e7ade. L\u2019un des colosses s\u2019est effondr\u00e9 \u00e0 la suite d\u2019un ancien s\u00e9isme ; ses fragments sont encore visibles au pied du monument.<\/p>\n\n <p>\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur, de grandes statues osiriaques du souverain bordent la salle principale. Les reliefs montrent des sc\u00e8nes religieuses et militaires, dont plusieurs \u00e9pisodes associ\u00e9s \u00e0 la bataille de Qadesh. Le parcours conduit progressivement au sanctuaire profond o\u00f9 sont assises quatre figures : Amon-R\u00ea, R\u00ea-Horakhty, Ptah et Rams\u00e8s II divinis\u00e9.<\/p>\n\n <div class=\"asa-grid\">\n <div class=\"asa-card\">\n <span class=\"asa-number\">1<\/span>\n <strong>La fa\u00e7ade monumentale<\/strong>\n Prenez le temps d\u2019observer les quatre colosses, les statues secondaires et la relation entre la montagne artificielle actuelle et la fa\u00e7ade reconstruite.\n <\/div>\n <div class=\"asa-card\">\n <span class=\"asa-number\">2<\/span>\n <strong>La salle osiriaque<\/strong>\n Les grandes figures du roi structurent l\u2019axe int\u00e9rieur et renforcent la dimension divine de Rams\u00e8s II.\n <\/div>\n <div class=\"asa-card\">\n <span class=\"asa-number\">3<\/span>\n <strong>Les reliefs de Qadesh<\/strong>\n Ils mettent en sc\u00e8ne l\u2019id\u00e9ologie militaire du r\u00e8gne et la repr\u00e9sentation de la puissance royale.\n <\/div>\n <div class=\"asa-card\">\n <span class=\"asa-number\">4<\/span>\n <strong>Le sanctuaire<\/strong>\n C\u2019est ici que l\u2019alignement solaire prend tout son sens, lorsque la lumi\u00e8re p\u00e9n\u00e8tre profond\u00e9ment dans le temple deux fois par an.\n <\/div>\n <\/div>\n\n <p>Pour beaucoup de voyageurs, Abou Simbel \u00e0 Assouan est surtout associ\u00e9 \u00e0 la fa\u00e7ade. Pourtant, l\u2019int\u00e9rieur du Grand Temple apporte autant d\u2019information que les colosses : il explique comment architecture, culte royal et iconographie fonctionnent ensemble.<\/p>\n <\/section>\n\n <section class=\"asa-media\" id=\"nefertari\">\n <div class=\"asa-copy\">\n <h2>Le Petit Temple : Hathor et N\u00e9fertari au premier plan<\/h2>\n\n <p>\u00c0 proximit\u00e9 du Grand Temple se trouve le Petit Temple, d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Hathor et \u00e0 N\u00e9fertari, grande \u00e9pouse royale de Rams\u00e8s II. Il constitue l\u2019un des \u00e9l\u00e9ments les plus remarquables du site, car les colosses de la reine sur la fa\u00e7ade sont de taille comparable \u00e0 ceux de son \u00e9poux, une repr\u00e9sentation exceptionnellement prestigieuse.<\/p>\n\n <p>\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur, les piliers et reliefs d\u00e9veloppent un programme diff\u00e9rent de celui du Grand Temple. N\u00e9fertari appara\u00eet dans des sc\u00e8nes religieuses li\u00e9es \u00e0 Hathor et \u00e0 d\u2019autres divinit\u00e9s, ce qui fait de ce monument bien plus qu\u2019un simple \u00ab temple secondaire \u00bb.<\/p>\n\n <p>Une visite compl\u00e8te d\u2019Abou Simbel \u00e0 Assouan doit donc accorder du temps aux deux temples. Se limiter au Grand Temple ferait perdre une partie essentielle de l\u2019histoire du complexe et de la place exceptionnelle donn\u00e9e \u00e0 N\u00e9fertari.<\/p>\n <\/div>\n\n <figure>\n <img src=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Special:Redirect\/file\/Templo%20de%20Nefertari%2C%20Abu%20Simbel%2C%20Egipto%2C%202022-04-02%2C%20DD%20128-130%20HDR.jpg\" alt=\"Int\u00e9rieur du temple de N\u00e9fertari \u00e0 Abou Simbel\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"\">\n <figcaption>Int\u00e9rieur du temple de N\u00e9fertari. Photo : Diego Delso, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.<\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/section>\n\n <section id=\"soleil\">\n <h2>Le ph\u00e9nom\u00e8ne solaire des 22 f\u00e9vrier et 22 octobre<\/h2>\n\n <p>Deux fois par an, les 22 f\u00e9vrier et 22 octobre, les rayons du soleil p\u00e9n\u00e8trent dans le Grand Temple, traversent plusieurs espaces int\u00e9rieurs et atteignent le sanctuaire. Ils illuminent Amon-R\u00ea, Rams\u00e8s II et R\u00ea-Horakhty, tandis que Ptah, li\u00e9 au monde souterrain, reste davantage dans l\u2019ombre.<\/p>\n\n <p>Le ph\u00e9nom\u00e8ne est aujourd\u2019hui c\u00e9l\u00e9br\u00e9 par un \u00e9v\u00e9nement qui attire de nombreux visiteurs. L\u2019ancien texte pr\u00e9sentait ces dates comme les anniversaires certains de la naissance et du couronnement de Rams\u00e8s II. Cette affirmation doit \u00eatre nuanc\u00e9e : le site touristique officiel indique que ces dates sont <em>consid\u00e9r\u00e9es ou suppos\u00e9es<\/em> correspondre \u00e0 ces \u00e9v\u00e9nements, mais elles ne sont pas \u00e9tablies avec certitude par la documentation historique disponible.<\/p>\n\n <div class=\"asa-warning\">\n <strong>\u00c0 savoir :<\/strong> les 22 f\u00e9vrier et 22 octobre sont des journ\u00e9es de forte fr\u00e9quentation et les tarifs officiels sont diff\u00e9rents de ceux appliqu\u00e9s les jours ordinaires.\n <\/div>\n <\/section>\n\n <section id=\"deplacement\">\n <h2>Comment l\u2019UNESCO a sauv\u00e9 les temples d\u2019Abou Simbel ?<\/h2>\n\n <p>La construction du haut barrage d\u2019Assouan mena\u00e7ait de submerger de nombreux monuments de Nubie sous les eaux du futur lac Nasser. En 1960, l\u2019UNESCO lan\u00e7a une campagne internationale de sauvegarde qui devint l\u2019une des op\u00e9rations patrimoniales les plus c\u00e9l\u00e8bres du XXe si\u00e8cle.<\/p>\n\n <p>Pour Abou Simbel, la solution retenue consistait \u00e0 d\u00e9couper les temples en blocs, puis \u00e0 les d\u00e9placer vers un emplacement plus \u00e9lev\u00e9 avant de les r\u00e9assembler. L\u2019UNESCO indique que plus d\u2019un millier de blocs, pesant chacun jusqu\u2019\u00e0 environ 30 tonnes, furent d\u00e9plac\u00e9s. Les temples furent reconstruits dans une falaise artificielle situ\u00e9e environ 64 m\u00e8tres au-dessus de l\u2019ancien site et 180 m\u00e8tres plus \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des terres.<\/p>\n\n <p>Les travaux de sauvetage d\u2019Abou Simbel s\u2019achev\u00e8rent en septembre 1968. L\u2019ensemble des \u00ab Monuments de Nubie d\u2019Abou Simbel \u00e0 Philae \u00bb fut ensuite inscrit au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO en 1979.<\/p>\n\n <p>Comprendre cette op\u00e9ration transforme la visite d\u2019Abou Simbel \u00e0 Assouan : le voyageur ne regarde plus seulement un temple du XIIIe si\u00e8cle av. J.-C., mais aussi une prouesse moderne de conservation qui a contribu\u00e9 \u00e0 faire \u00e9voluer la coop\u00e9ration internationale autour du patrimoine mondial.<\/p>\n <\/section>\n\n <section id=\"visite\">\n <h2>Horaires, billets et prix d\u2019Abou Simbel<\/h2>\n\n <p>Les informations suivantes proviennent de la fiche officielle actuelle du minist\u00e8re \u00e9gyptien du Tourisme et des Antiquit\u00e9s. Comme les tarifs et horaires peuvent \u00e9voluer, v\u00e9rifiez-les avant votre d\u00e9part.<\/p>\n\n <div class=\"asa-table-wrap\">\n <table class=\"mtr-table mtr-thead-th\">\n <thead>\n <tr>\n <th data-mtr-content=\"Information\" class=\"mtr-th-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Information<\/div><\/th>\n <th data-mtr-content=\"Tarif \/ horaire officiel actuel\" class=\"mtr-th-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Tarif \/ horaire officiel actuel<\/div><\/th>\n <th data-mtr-content=\"Conseil\" class=\"mtr-th-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Conseil<\/div><\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td data-mtr-content=\"Information\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\"><strong>Horaires<\/strong><\/div><\/td>\n <td data-mtr-content=\"Tarif \/ horaire officiel actuel\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">06:00 \u2013 17:00<\/div><\/td>\n <td data-mtr-content=\"Conseil\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Une arriv\u00e9e matinale est g\u00e9n\u00e9ralement plus confortable et laisse davantage de temps sur place.<\/div><\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td data-mtr-content=\"Information\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\"><strong>Adulte \u00e9tranger<\/strong><\/div><\/td>\n <td data-mtr-content=\"Tarif \/ horaire officiel actuel\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">750 EGP<\/div><\/td>\n <td data-mtr-content=\"Conseil\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">V\u00e9rifiez le tarif le jour de la visite.<\/div><\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td data-mtr-content=\"Information\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\"><strong>\u00c9tudiant \u00e9tranger<\/strong><\/div><\/td>\n <td data-mtr-content=\"Tarif \/ horaire officiel actuel\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">375 EGP<\/div><\/td>\n <td data-mtr-content=\"Conseil\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Un justificatif conforme aux r\u00e8gles en vigueur peut \u00eatre demand\u00e9.<\/div><\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td data-mtr-content=\"Information\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\"><strong>22 f\u00e9vrier \/ 22 octobre \u2013 adulte \u00e9tranger<\/strong><\/div><\/td>\n <td data-mtr-content=\"Tarif \/ horaire officiel actuel\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">1 200 EGP<\/div><\/td>\n <td data-mtr-content=\"Conseil\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Tarif sp\u00e9cial pour les journ\u00e9es de l\u2019alignement solaire.<\/div><\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td data-mtr-content=\"Information\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\"><strong>22 f\u00e9vrier \/ 22 octobre \u2013 \u00e9tudiant \u00e9tranger<\/strong><\/div><\/td>\n <td data-mtr-content=\"Tarif \/ horaire officiel actuel\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">600 EGP<\/div><\/td>\n <td data-mtr-content=\"Conseil\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Attendez-vous \u00e0 une forte fr\u00e9quentation.<\/div><\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n\n <p>Si Abou Simbel \u00e0 Assouan est votre priorit\u00e9, \u00e9vitez de planifier la visite sans v\u00e9rifier le temps de trajet et les conditions de d\u00e9part. Le site se trouve loin au sud d\u2019Assouan, ce qui signifie qu\u2019une excursion terrestre occupe une part importante de la journ\u00e9e.<\/p>\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>Comment aller \u00e0 Abou Simbel depuis Assouan ?<\/h2>\n\n <p>Le trajet peut \u00eatre organis\u00e9 par la route ou par avion selon le programme, le budget et les disponibilit\u00e9s. Par la route, la distance impose g\u00e9n\u00e9ralement un d\u00e9part tr\u00e8s matinal. Le transport priv\u00e9 permet davantage de flexibilit\u00e9 sur le rythme, tandis que les excursions group\u00e9es suivent des horaires plus fixes.<\/p>\n\n <p>L\u2019avion r\u00e9duit le temps de trajet terrestre, mais il faut toujours int\u00e9grer les transferts vers les a\u00e9roports et les horaires de vol. Le bon choix d\u00e9pend donc moins d\u2019une r\u00e8gle universelle que de votre itin\u00e9raire global en \u00c9gypte.<\/p>\n\n <p>Pour un s\u00e9jour organis\u00e9 autour de la Nubie, de Philae, du lac Nasser et d\u2019Abou Simbel \u00e0 Assouan, il peut \u00eatre plus efficace de construire plusieurs jours coh\u00e9rents dans la r\u00e9gion plut\u00f4t que d\u2019ajouter cette longue excursion \u00e0 une journ\u00e9e d\u00e9j\u00e0 charg\u00e9e.<\/p>\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>Combien de temps faut-il pr\u00e9voir sur place ?<\/h2>\n\n <p>Pour les deux temples, pr\u00e9voyez environ 1 h 30 \u00e0 2 h sur le site si vous souhaitez observer les fa\u00e7ades, parcourir les int\u00e9rieurs et comprendre le contexte du d\u00e9placement. Les voyageurs tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9s par l\u2019\u00e9gyptologie ou la photographie peuvent facilement y consacrer davantage de temps.<\/p>\n\n <p>Le temps total de la journ\u00e9e d\u00e9pend surtout du transport depuis Assouan. Une excursion terrestre ne doit donc pas \u00eatre \u00e9valu\u00e9e uniquement \u00e0 partir du temps de visite devant les temples.<\/p>\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>Conseils pratiques pour mieux profiter de la visite<\/h2>\n\n <ul class=\"asa-check\">\n <li>Partez t\u00f4t si vous effectuez le trajet par la route depuis Assouan.<\/li>\n <li>Pr\u00e9voyez eau, chapeau, lunettes de soleil et protection solaire.<\/li>\n <li>Visitez les deux temples plut\u00f4t que de vous limiter au Grand Temple.<\/li>\n <li>Rep\u00e9rez les quatre figures du sanctuaire avant de lire le ph\u00e9nom\u00e8ne solaire.<\/li>\n <li>Prenez le temps d\u2019observer les reliefs de Qadesh \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur.<\/li>\n <li>Respectez les r\u00e8gles de photographie affich\u00e9es sur le site.<\/li>\n <li>V\u00e9rifiez les tarifs sp\u00e9ciaux des 22 f\u00e9vrier et 22 octobre.<\/li>\n <li>Confirmez les horaires de transport avant de quitter Assouan.<\/li>\n <li>\u00c9vitez de toucher les reliefs ou les surfaces sculpt\u00e9es.<\/li>\n <li>Si vous voyagez avec des enfants, pr\u00e9voyez des pauses pendant la longue journ\u00e9e.<\/li>\n <\/ul>\n\n <p>Pr\u00e9parer Abou Simbel \u00e0 Assouan autour de ces \u00e9l\u00e9ments \u2014 distance, deux temples, d\u00e9placement UNESCO, alignement solaire et horaires \u2014 permet d\u2019\u00e9viter une visite trop rapide centr\u00e9e uniquement sur les quatre colosses de la fa\u00e7ade.<\/p>\n <\/section>\n\n <section class=\"asa-faq\" id=\"faq\">\n <h2>Questions fr\u00e9quentes sur Abou Simbel<\/h2>\n\n <details>\n <summary>O\u00f9 se trouve exactement Abou Simbel \u00e0 Assouan ?<\/summary>\n <p>Abou Simbel se trouve sur la rive occidentale du lac Nasser, \u00e0 environ 290 km au sud d\u2019Assouan, pr\u00e8s de la fronti\u00e8re entre l\u2019\u00c9gypte et le Soudan. Il ne se situe donc pas dans la ville d\u2019Assouan elle-m\u00eame.<\/p>\n <\/details>\n\n <details>\n <summary>Qui a construit les temples d\u2019Abou Simbel ?<\/summary>\n <p>Les deux temples furent command\u00e9s par Rams\u00e8s II au XIIIe si\u00e8cle av. J.-C. Le Grand Temple met en sc\u00e8ne Rams\u00e8s II divinis\u00e9, tandis que le Petit Temple honore Hathor et la reine N\u00e9fertari.<\/p>\n <\/details>\n\n <details>\n <summary>Pourquoi Abou Simbel a-t-il \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9 ?<\/summary>\n <p>La mont\u00e9e des eaux li\u00e9e au haut barrage d\u2019Assouan et \u00e0 la formation du lac Nasser mena\u00e7ait de submerger les temples. Une campagne internationale men\u00e9e avec l\u2019UNESCO permit de les d\u00e9couper, d\u00e9placer et reconstruire sur un terrain plus \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n <\/details>\n\n <details>\n <summary>Quand les rayons du soleil entrent-ils dans le temple ?<\/summary>\n <p>Le ph\u00e9nom\u00e8ne se produit les 22 f\u00e9vrier et 22 octobre. Les rayons atteignent le sanctuaire et illuminent plusieurs statues, tandis que Ptah reste davantage dans l\u2019ombre.<\/p>\n <\/details>\n\n <details>\n <summary>Les 22 f\u00e9vrier et 22 octobre sont-ils vraiment l\u2019anniversaire et le couronnement de Rams\u00e8s II ?<\/summary>\n <p>Cette interpr\u00e9tation est populaire et le site touristique officiel la pr\u00e9sente comme une croyance associ\u00e9e \u00e0 ces dates, mais elle ne doit pas \u00eatre formul\u00e9e comme une certitude historique d\u00e9montr\u00e9e.<\/p>\n <\/details>\n\n <details>\n <summary>Combien co\u00fbte l\u2019entr\u00e9e \u00e0 Abou Simbel ?<\/summary>\n <p>Au moment de cette mise \u00e0 jour, la fiche officielle affiche 750 EGP pour un adulte \u00e9tranger et 375 EGP pour un \u00e9tudiant \u00e9tranger. Les 22 f\u00e9vrier et 22 octobre, les tarifs \u00e9trangers affich\u00e9s sont respectivement de 1 200 EGP et 600 EGP. V\u00e9rifiez toujours les prix avant votre visite.<\/p>\n <\/details>\n\n <details>\n <summary>Peut-on faire Abou Simbel en une journ\u00e9e depuis Assouan ?<\/summary>\n <p>Oui. C\u2019est une excursion courante, mais la distance rend la journ\u00e9e longue par la route. Une bonne organisation du d\u00e9part et du retour est donc essentielle.<\/p>\n <\/details>\n <\/section>\n\n <section class=\"asa-cta\">\n <h2>Int\u00e9grer Abou Simbel \u00e0 votre itin\u00e9raire en Haute-\u00c9gypte<\/h2>\n <p>Si vous souhaitez visiter Abou Simbel \u00e0 Assouan sans surcharger votre s\u00e9jour, Alacart Travel Egypt peut organiser l\u2019\u00e9tape selon vos dates, le mode de transport souhait\u00e9 et les autres visites pr\u00e9vues \u00e0 Assouan et en Nubie.<\/p>\n <div class=\"asa-actions\">\n <a class=\"asa-btn asa-btn-primary\" href=\"https:\/\/alacarttravelegypt.com\/fr\/tailor-made-tours\/\">Cr\u00e9er un voyage sur mesure<\/a>\n <a class=\"asa-btn asa-btn-secondary\" href=\"https:\/\/alacarttravelegypt.com\/fr\/location\/assouan\/\">Pr\u00e9parer votre s\u00e9jour \u00e0 Assouan<\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n<\/article>\n\n<\/body>\n<\/html>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abou Simbel \u00e0 Assouan : temples, billets et visite Nubie \u00b7 Rams\u00e8s II \u00b7 Lac Nasser Abou Simbel \u00e0 Assouan : histoire des temples et guide de visite Abou Simbel \u00e0 Assouan est l\u2019une des excursions les plus impressionnantes du sud de l\u2019\u00c9gypte. Sur la rive occidentale du lac Nasser, pr\u00e8s de la fronti\u00e8re soudanaise, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10693,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"class_list":["post-11906","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-assouan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alacarttravelegypt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alacarttravelegypt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alacarttravelegypt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alacarttravelegypt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alacarttravelegypt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11906"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/alacarttravelegypt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18235,"href":"https:\/\/alacarttravelegypt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11906\/revisions\/18235"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alacarttravelegypt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alacarttravelegypt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alacarttravelegypt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alacarttravelegypt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n \n \n Abou Simbel \u00e0 Assouan : temples, billets et visite<\/title>\n <meta name=\"description\" content=\"Abou Simbel \u00e0 Assouan : d\u00e9couvrez les temples de Rams\u00e8s II et N\u00e9fertari, le ph\u00e9nom\u00e8ne solaire, le d\u00e9placement UNESCO, les billets et conseils de visite.\">\n<\/head>\n<body>\n\n<style>\n.abu-simbel-aswan-guide{\n --asa-deep:#173f50;\n --asa-blue:#2c6578;\n --asa-gold:#b8894d;\n --asa-sand:#f5efe4;\n --asa-soft:#eef5f5;\n --asa-ink:#28353c;\n --asa-muted:#64727a;\n --asa-line:#dfe7e8;\n --asa-white:#ffffff;\n max-width:1180px;\n margin:0 auto;\n padding:28px 18px 64px;\n font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\n color:var(--asa-ink);\n line-height:1.75;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide *{box-sizing:border-box}\n.abu-simbel-aswan-guide a{\n color:#125f79;\n text-decoration-thickness:1px;\n text-underline-offset:3px;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide a:hover{color:#0b4253}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-hero{\n padding:48px 40px;\n margin-bottom:28px;\n border-radius:24px;\n color:#fff;\n background:linear-gradient(135deg,#173f50 0%,#2d6678 100%);\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-kicker{\n display:inline-block;\n margin-bottom:10px;\n color:#f2d5ab;\n font-size:.82rem;\n font-weight:700;\n letter-spacing:.09em;\n text-transform:uppercase;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide h1{\n margin:0 0 16px;\n max-width:950px;\n color:#fff;\n font-size:clamp(2rem,4vw,3.45rem);\n line-height:1.12;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-hero p{\n max-width:930px;\n margin:0;\n color:#f5f8fa;\n font-size:1.08rem;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide h2{\n margin:48px 0 18px;\n color:var(--asa-deep);\n font-size:clamp(1.5rem,2.6vw,2.12rem);\n line-height:1.25;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide h3{\n margin:24px 0 10px;\n color:#2e5d6d;\n font-size:1.18rem;\n line-height:1.35;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide p{margin:0 0 16px}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-intro{\n max-width:990px;\n font-size:1.06rem;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-toc{\n margin:28px 0 34px;\n padding:24px;\n background:var(--asa-sand);\n border:1px solid #eadfce;\n border-radius:18px;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-toc strong{\n display:block;\n margin-bottom:10px;\n color:var(--asa-deep);\n font-size:1.08rem;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-toc ul{\n display:grid;\n grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));\n gap:8px 24px;\n margin:0;\n padding-left:20px;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-facts{\n display:grid;\n grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));\n gap:16px;\n margin:20px 0 30px;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-card{\n padding:20px;\n background:#fff;\n border:1px solid var(--asa-line);\n border-radius:16px;\n box-shadow:0 8px 24px rgba(23,63,80,.05);\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-card strong{\n display:block;\n margin-bottom:6px;\n color:var(--asa-deep);\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-media{\n display:grid;\n grid-template-columns:1.05fr .95fr;\n gap:22px;\n align-items:stretch;\n margin:28px 0;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide figure{\n margin:0;\n overflow:hidden;\n background:#eef2f2;\n border:1px solid var(--asa-line);\n border-radius:18px;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide figure img{\n display:block;\n width:100%;\n height:100%;\n min-height:360px;\n object-fit:cover;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide figcaption{\n padding:9px 12px;\n background:#f8faf9;\n color:#657178;\n font-size:.78rem;\n line-height:1.45;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-copy{padding:22px 0}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-grid{\n display:grid;\n grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));\n gap:18px;\n margin-top:20px;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-number{\n display:inline-flex;\n width:34px;\n height:34px;\n align-items:center;\n justify-content:center;\n margin-bottom:10px;\n border-radius:50%;\n background:var(--asa-deep);\n color:#fff;\n font-weight:700;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-note{\n margin:22px 0;\n padding:20px 22px;\n background:var(--asa-soft);\n border-left:5px solid var(--asa-blue);\n border-radius:12px;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-warning{\n margin:22px 0;\n padding:20px 22px;\n background:#fbf5eb;\n border-left:5px solid var(--asa-gold);\n border-radius:12px;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-table-wrap{\n overflow-x:auto;\n margin:20px 0 30px;\n border:1px solid var(--asa-line);\n border-radius:16px;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide table{\n width:100%;\n min-width:800px;\n border-collapse:collapse;\n background:#fff;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide th,\n.abu-simbel-aswan-guide td{\n padding:15px 16px;\n border-bottom:1px solid var(--asa-line);\n text-align:left;\n vertical-align:top;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide th{\n background:var(--asa-deep);\n color:#fff;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide tr:last-child td{border-bottom:0}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-check{\n columns:2;\n column-gap:36px;\n padding-left:22px;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-check li{\n break-inside:avoid;\n margin-bottom:10px;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-faq details{\n margin:10px 0;\n overflow:hidden;\n background:#fff;\n border:1px solid var(--asa-line);\n border-radius:14px;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-faq summary{\n cursor:pointer;\n padding:16px 18px;\n color:var(--asa-deep);\n font-weight:700;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-faq details p{\n margin:0;\n padding:0 18px 18px;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-cta{\n margin-top:46px;\n padding:34px;\n background:var(--asa-sand);\n border:1px solid #eadfce;\n border-radius:22px;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-cta h2{margin:0 0 12px}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-actions{\n display:flex;\n flex-wrap:wrap;\n gap:12px;\n margin-top:18px;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-btn{\n display:inline-block;\n padding:11px 18px;\n border:1px solid var(--asa-deep);\n border-radius:999px;\n font-weight:700;\n text-decoration:none;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-btn-primary{\n background:var(--asa-deep);\n color:#fff;\n}\n.abu-simbel-aswan-guide .asa-btn-secondary{\n background:#fff;\n color:var(--asa-deep);\n}\n@media(max-width:900px){\n .abu-simbel-aswan-guide .asa-facts{grid-template-columns:1fr 1fr}\n .abu-simbel-aswan-guide .asa-media{grid-template-columns:1fr}\n}\n@media(max-width:680px){\n .abu-simbel-aswan-guide{padding:18px 12px 44px}\n .abu-simbel-aswan-guide .asa-hero{\n padding:30px 22px;\n border-radius:18px;\n }\n .abu-simbel-aswan-guide .asa-toc ul,\n .abu-simbel-aswan-guide .asa-facts,\n .abu-simbel-aswan-guide .asa-grid{\n grid-template-columns:1fr;\n }\n .abu-simbel-aswan-guide .asa-check{columns:1}\n .abu-simbel-aswan-guide figure img{\n min-height:0;\n aspect-ratio:16\/10;\n }\n}\n<\/style>\n\n<article class=\"abu-simbel-aswan-guide\">\n\n <header class=\"asa-hero\">\n <span class=\"asa-kicker\">Nubie \u00b7 Rams\u00e8s II \u00b7 Lac Nasser<\/span>\n <h1>Abou Simbel \u00e0 Assouan : histoire des temples et guide de visite<\/h1>\n <p>Abou Simbel \u00e0 Assouan est l\u2019une des excursions les plus impressionnantes du sud de l\u2019\u00c9gypte. Sur la rive occidentale du lac Nasser, pr\u00e8s de la fronti\u00e8re soudanaise, deux temples rupestres command\u00e9s par Rams\u00e8s II dominent le paysage : le Grand Temple consacr\u00e9 au roi divinis\u00e9 et \u00e0 plusieurs grandes divinit\u00e9s, et le Petit Temple d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Hathor et \u00e0 la reine N\u00e9fertari.<\/p>\n <\/header>\n\n <p class=\"asa-intro\">Le site ne se trouve pas dans la ville d\u2019Assouan elle-m\u00eame : il est situ\u00e9 beaucoup plus au sud, \u00e0 environ 290 km d\u2019Assouan selon le guide officiel de la r\u00e9gion. Cette distance explique pourquoi la visite demande une vraie organisation. Le d\u00e9placement est toutefois r\u00e9compens\u00e9 par un ensemble exceptionnel inscrit au patrimoine mondial dans le cadre des \u00ab Monuments de Nubie d\u2019Abou Simbel \u00e0 Philae \u00bb.<\/p>\n\n <nav class=\"asa-toc\" aria-label=\"Sommaire\">\n <strong>Dans ce guide<\/strong>\n <ul>\n <li><a href=\"#faits\">Abou Simbel en bref<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#histoire\">Histoire des temples<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#grand-temple\">Grand Temple de Rams\u00e8s II<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#nefertari\">Temple de N\u00e9fertari<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#soleil\">Alignement solaire<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#deplacement\">Sauvetage par l\u2019UNESCO<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#visite\">Horaires, billets et acc\u00e8s<\/a><\/li>\n <li><a href=\"#faq\">Questions fr\u00e9quentes<\/a><\/li>\n <\/ul>\n <\/nav>\n\n <section id=\"faits\">\n <h2>Abou Simbel \u00e0 Assouan : les informations essentielles<\/h2>\n\n <div class=\"asa-facts\">\n <div class=\"asa-card\">\n <strong>Localisation<\/strong>\n Rive ouest du lac Nasser, \u00e0 environ 290 km au sud d\u2019Assouan.\n <\/div>\n <div class=\"asa-card\">\n <strong>P\u00e9riode<\/strong>\n XIXe dynastie, r\u00e8gne de Rams\u00e8s II, XIIIe si\u00e8cle av. J.-C.\n <\/div>\n <div class=\"asa-card\">\n <strong>Deux temples<\/strong>\n Grand Temple de Rams\u00e8s II et Petit Temple de Hathor et N\u00e9fertari.\n <\/div>\n <div class=\"asa-card\">\n <strong>Patrimoine mondial<\/strong>\n Le site fait partie des Monuments de Nubie inscrits par l\u2019UNESCO en 1979.\n <\/div>\n <\/div>\n\n <p>Pour replacer l\u2019excursion dans un s\u00e9jour plus large en Haute-\u00c9gypte, consultez notre <a href=\"https:\/\/alacarttravelegypt.com\/fr\/location\/assouan\/\">guide d\u2019Assouan<\/a>. Il permet d\u2019organiser les \u00e9tapes autour du Nil, de Philae, de la Nubie et du lac Nasser sans traiter Abou Simbel comme une visite isol\u00e9e.<\/p>\n <\/section>\n\n <section class=\"asa-media\" id=\"histoire\">\n <figure>\n <img src=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Special:Redirect\/file\/Abu%20Simbel%2C%20both%20temples%2C%20Egypt%2C%20Oct%202004.jpg\" alt=\"Les deux temples d\u2019Abou Simbel au bord du lac Nasser\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"\">\n <figcaption>Les deux temples d\u2019Abou Simbel. Photo : Przemyslaw \u201cBlueshade\u201d Idzkiewicz, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.<\/figcaption>\n <\/figure>\n\n <div class=\"asa-copy\">\n <h2>Pourquoi Rams\u00e8s II a-t-il fait construire Abou Simbel ?<\/h2>\n\n <p>Le Grand Temple fut taill\u00e9 directement dans la roche sous Rams\u00e8s II, vers 1264 av. J.-C. Il faisait partie du vaste programme monumental du souverain en Nubie, r\u00e9gion strat\u00e9gique au sud de l\u2019\u00c9gypte. Sa fa\u00e7ade, ses statues et ses sc\u00e8nes int\u00e9rieures affirment la puissance royale autant qu\u2019elles servent un programme religieux.<\/p>\n\n <p>L\u2019ancien article affirmait que la construction avait pour but principal de comm\u00e9morer la bataille de Qadesh. Les reliefs militaires occupent effectivement une place importante dans le Grand Temple, mais r\u00e9duire tout le projet \u00e0 cette seule fonction est trop simplificateur. Le sanctuaire met aussi en sc\u00e8ne Rams\u00e8s II divinis\u00e9 et son rapport aux grandes divinit\u00e9s de l\u2019\u00c9gypte.<\/p>\n\n <div class=\"asa-note\">\n Abou Simbel appartient au paysage culturel de la Nubie antique. Sa position proche de la fronti\u00e8re m\u00e9ridionale de l\u2019\u00c9gypte donnait au monument une forte dimension politique, religieuse et territoriale.\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n <section id=\"grand-temple\">\n <h2>Le Grand Temple de Rams\u00e8s II : ce qu\u2019il faut observer<\/h2>\n\n <p>Le Grand Temple est imm\u00e9diatement reconnaissable \u00e0 ses quatre colosses assis de Rams\u00e8s II qui dominent la fa\u00e7ade. L\u2019un des colosses s\u2019est effondr\u00e9 \u00e0 la suite d\u2019un ancien s\u00e9isme ; ses fragments sont encore visibles au pied du monument.<\/p>\n\n <p>\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur, de grandes statues osiriaques du souverain bordent la salle principale. Les reliefs montrent des sc\u00e8nes religieuses et militaires, dont plusieurs \u00e9pisodes associ\u00e9s \u00e0 la bataille de Qadesh. Le parcours conduit progressivement au sanctuaire profond o\u00f9 sont assises quatre figures : Amon-R\u00ea, R\u00ea-Horakhty, Ptah et Rams\u00e8s II divinis\u00e9.<\/p>\n\n <div class=\"asa-grid\">\n <div class=\"asa-card\">\n <span class=\"asa-number\">1<\/span>\n <strong>La fa\u00e7ade monumentale<\/strong>\n Prenez le temps d\u2019observer les quatre colosses, les statues secondaires et la relation entre la montagne artificielle actuelle et la fa\u00e7ade reconstruite.\n <\/div>\n <div class=\"asa-card\">\n <span class=\"asa-number\">2<\/span>\n <strong>La salle osiriaque<\/strong>\n Les grandes figures du roi structurent l\u2019axe int\u00e9rieur et renforcent la dimension divine de Rams\u00e8s II.\n <\/div>\n <div class=\"asa-card\">\n <span class=\"asa-number\">3<\/span>\n <strong>Les reliefs de Qadesh<\/strong>\n Ils mettent en sc\u00e8ne l\u2019id\u00e9ologie militaire du r\u00e8gne et la repr\u00e9sentation de la puissance royale.\n <\/div>\n <div class=\"asa-card\">\n <span class=\"asa-number\">4<\/span>\n <strong>Le sanctuaire<\/strong>\n C\u2019est ici que l\u2019alignement solaire prend tout son sens, lorsque la lumi\u00e8re p\u00e9n\u00e8tre profond\u00e9ment dans le temple deux fois par an.\n <\/div>\n <\/div>\n\n <p>Pour beaucoup de voyageurs, Abou Simbel \u00e0 Assouan est surtout associ\u00e9 \u00e0 la fa\u00e7ade. Pourtant, l\u2019int\u00e9rieur du Grand Temple apporte autant d\u2019information que les colosses : il explique comment architecture, culte royal et iconographie fonctionnent ensemble.<\/p>\n <\/section>\n\n <section class=\"asa-media\" id=\"nefertari\">\n <div class=\"asa-copy\">\n <h2>Le Petit Temple : Hathor et N\u00e9fertari au premier plan<\/h2>\n\n <p>\u00c0 proximit\u00e9 du Grand Temple se trouve le Petit Temple, d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Hathor et \u00e0 N\u00e9fertari, grande \u00e9pouse royale de Rams\u00e8s II. Il constitue l\u2019un des \u00e9l\u00e9ments les plus remarquables du site, car les colosses de la reine sur la fa\u00e7ade sont de taille comparable \u00e0 ceux de son \u00e9poux, une repr\u00e9sentation exceptionnellement prestigieuse.<\/p>\n\n <p>\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur, les piliers et reliefs d\u00e9veloppent un programme diff\u00e9rent de celui du Grand Temple. N\u00e9fertari appara\u00eet dans des sc\u00e8nes religieuses li\u00e9es \u00e0 Hathor et \u00e0 d\u2019autres divinit\u00e9s, ce qui fait de ce monument bien plus qu\u2019un simple \u00ab temple secondaire \u00bb.<\/p>\n\n <p>Une visite compl\u00e8te d\u2019Abou Simbel \u00e0 Assouan doit donc accorder du temps aux deux temples. Se limiter au Grand Temple ferait perdre une partie essentielle de l\u2019histoire du complexe et de la place exceptionnelle donn\u00e9e \u00e0 N\u00e9fertari.<\/p>\n <\/div>\n\n <figure>\n <img src=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Special:Redirect\/file\/Templo%20de%20Nefertari%2C%20Abu%20Simbel%2C%20Egipto%2C%202022-04-02%2C%20DD%20128-130%20HDR.jpg\" alt=\"Int\u00e9rieur du temple de N\u00e9fertari \u00e0 Abou Simbel\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"\">\n <figcaption>Int\u00e9rieur du temple de N\u00e9fertari. Photo : Diego Delso, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.<\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/section>\n\n <section id=\"soleil\">\n <h2>Le ph\u00e9nom\u00e8ne solaire des 22 f\u00e9vrier et 22 octobre<\/h2>\n\n <p>Deux fois par an, les 22 f\u00e9vrier et 22 octobre, les rayons du soleil p\u00e9n\u00e8trent dans le Grand Temple, traversent plusieurs espaces int\u00e9rieurs et atteignent le sanctuaire. Ils illuminent Amon-R\u00ea, Rams\u00e8s II et R\u00ea-Horakhty, tandis que Ptah, li\u00e9 au monde souterrain, reste davantage dans l\u2019ombre.<\/p>\n\n <p>Le ph\u00e9nom\u00e8ne est aujourd\u2019hui c\u00e9l\u00e9br\u00e9 par un \u00e9v\u00e9nement qui attire de nombreux visiteurs. L\u2019ancien texte pr\u00e9sentait ces dates comme les anniversaires certains de la naissance et du couronnement de Rams\u00e8s II. Cette affirmation doit \u00eatre nuanc\u00e9e : le site touristique officiel indique que ces dates sont <em>consid\u00e9r\u00e9es ou suppos\u00e9es<\/em> correspondre \u00e0 ces \u00e9v\u00e9nements, mais elles ne sont pas \u00e9tablies avec certitude par la documentation historique disponible.<\/p>\n\n <div class=\"asa-warning\">\n <strong>\u00c0 savoir :<\/strong> les 22 f\u00e9vrier et 22 octobre sont des journ\u00e9es de forte fr\u00e9quentation et les tarifs officiels sont diff\u00e9rents de ceux appliqu\u00e9s les jours ordinaires.\n <\/div>\n <\/section>\n\n <section id=\"deplacement\">\n <h2>Comment l\u2019UNESCO a sauv\u00e9 les temples d\u2019Abou Simbel ?<\/h2>\n\n <p>La construction du haut barrage d\u2019Assouan mena\u00e7ait de submerger de nombreux monuments de Nubie sous les eaux du futur lac Nasser. En 1960, l\u2019UNESCO lan\u00e7a une campagne internationale de sauvegarde qui devint l\u2019une des op\u00e9rations patrimoniales les plus c\u00e9l\u00e8bres du XXe si\u00e8cle.<\/p>\n\n <p>Pour Abou Simbel, la solution retenue consistait \u00e0 d\u00e9couper les temples en blocs, puis \u00e0 les d\u00e9placer vers un emplacement plus \u00e9lev\u00e9 avant de les r\u00e9assembler. L\u2019UNESCO indique que plus d\u2019un millier de blocs, pesant chacun jusqu\u2019\u00e0 environ 30 tonnes, furent d\u00e9plac\u00e9s. Les temples furent reconstruits dans une falaise artificielle situ\u00e9e environ 64 m\u00e8tres au-dessus de l\u2019ancien site et 180 m\u00e8tres plus \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des terres.<\/p>\n\n <p>Les travaux de sauvetage d\u2019Abou Simbel s\u2019achev\u00e8rent en septembre 1968. L\u2019ensemble des \u00ab Monuments de Nubie d\u2019Abou Simbel \u00e0 Philae \u00bb fut ensuite inscrit au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO en 1979.<\/p>\n\n <p>Comprendre cette op\u00e9ration transforme la visite d\u2019Abou Simbel \u00e0 Assouan : le voyageur ne regarde plus seulement un temple du XIIIe si\u00e8cle av. J.-C., mais aussi une prouesse moderne de conservation qui a contribu\u00e9 \u00e0 faire \u00e9voluer la coop\u00e9ration internationale autour du patrimoine mondial.<\/p>\n <\/section>\n\n <section id=\"visite\">\n <h2>Horaires, billets et prix d\u2019Abou Simbel<\/h2>\n\n <p>Les informations suivantes proviennent de la fiche officielle actuelle du minist\u00e8re \u00e9gyptien du Tourisme et des Antiquit\u00e9s. Comme les tarifs et horaires peuvent \u00e9voluer, v\u00e9rifiez-les avant votre d\u00e9part.<\/p>\n\n <div class=\"asa-table-wrap\">\n <table class=\"mtr-table mtr-thead-th\">\n <thead>\n <tr>\n <th data-mtr-content=\"Information\" class=\"mtr-th-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Information<\/div><\/th>\n <th data-mtr-content=\"Tarif \/ horaire officiel actuel\" class=\"mtr-th-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Tarif \/ horaire officiel actuel<\/div><\/th>\n <th data-mtr-content=\"Conseil\" class=\"mtr-th-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Conseil<\/div><\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td data-mtr-content=\"Information\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\"><strong>Horaires<\/strong><\/div><\/td>\n <td data-mtr-content=\"Tarif \/ horaire officiel actuel\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">06:00 \u2013 17:00<\/div><\/td>\n <td data-mtr-content=\"Conseil\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Une arriv\u00e9e matinale est g\u00e9n\u00e9ralement plus confortable et laisse davantage de temps sur place.<\/div><\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td data-mtr-content=\"Information\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\"><strong>Adulte \u00e9tranger<\/strong><\/div><\/td>\n <td data-mtr-content=\"Tarif \/ horaire officiel actuel\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">750 EGP<\/div><\/td>\n <td data-mtr-content=\"Conseil\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">V\u00e9rifiez le tarif le jour de la visite.<\/div><\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td data-mtr-content=\"Information\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\"><strong>\u00c9tudiant \u00e9tranger<\/strong><\/div><\/td>\n <td data-mtr-content=\"Tarif \/ horaire officiel actuel\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">375 EGP<\/div><\/td>\n <td data-mtr-content=\"Conseil\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Un justificatif conforme aux r\u00e8gles en vigueur peut \u00eatre demand\u00e9.<\/div><\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td data-mtr-content=\"Information\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\"><strong>22 f\u00e9vrier \/ 22 octobre \u2013 adulte \u00e9tranger<\/strong><\/div><\/td>\n <td data-mtr-content=\"Tarif \/ horaire officiel actuel\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">1 200 EGP<\/div><\/td>\n <td data-mtr-content=\"Conseil\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Tarif sp\u00e9cial pour les journ\u00e9es de l\u2019alignement solaire.<\/div><\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td data-mtr-content=\"Information\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\"><strong>22 f\u00e9vrier \/ 22 octobre \u2013 \u00e9tudiant \u00e9tranger<\/strong><\/div><\/td>\n <td data-mtr-content=\"Tarif \/ horaire officiel actuel\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">600 EGP<\/div><\/td>\n <td data-mtr-content=\"Conseil\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Attendez-vous \u00e0 une forte fr\u00e9quentation.<\/div><\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n\n <p>Si Abou Simbel \u00e0 Assouan est votre priorit\u00e9, \u00e9vitez de planifier la visite sans v\u00e9rifier le temps de trajet et les conditions de d\u00e9part. Le site se trouve loin au sud d\u2019Assouan, ce qui signifie qu\u2019une excursion terrestre occupe une part importante de la journ\u00e9e.<\/p>\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>Comment aller \u00e0 Abou Simbel depuis Assouan ?<\/h2>\n\n <p>Le trajet peut \u00eatre organis\u00e9 par la route ou par avion selon le programme, le budget et les disponibilit\u00e9s. Par la route, la distance impose g\u00e9n\u00e9ralement un d\u00e9part tr\u00e8s matinal. Le transport priv\u00e9 permet davantage de flexibilit\u00e9 sur le rythme, tandis que les excursions group\u00e9es suivent des horaires plus fixes.<\/p>\n\n <p>L\u2019avion r\u00e9duit le temps de trajet terrestre, mais il faut toujours int\u00e9grer les transferts vers les a\u00e9roports et les horaires de vol. Le bon choix d\u00e9pend donc moins d\u2019une r\u00e8gle universelle que de votre itin\u00e9raire global en \u00c9gypte.<\/p>\n\n <p>Pour un s\u00e9jour organis\u00e9 autour de la Nubie, de Philae, du lac Nasser et d\u2019Abou Simbel \u00e0 Assouan, il peut \u00eatre plus efficace de construire plusieurs jours coh\u00e9rents dans la r\u00e9gion plut\u00f4t que d\u2019ajouter cette longue excursion \u00e0 une journ\u00e9e d\u00e9j\u00e0 charg\u00e9e.<\/p>\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>Combien de temps faut-il pr\u00e9voir sur place ?<\/h2>\n\n <p>Pour les deux temples, pr\u00e9voyez environ 1 h 30 \u00e0 2 h sur le site si vous souhaitez observer les fa\u00e7ades, parcourir les int\u00e9rieurs et comprendre le contexte du d\u00e9placement. Les voyageurs tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9s par l\u2019\u00e9gyptologie ou la photographie peuvent facilement y consacrer davantage de temps.<\/p>\n\n <p>Le temps total de la journ\u00e9e d\u00e9pend surtout du transport depuis Assouan. Une excursion terrestre ne doit donc pas \u00eatre \u00e9valu\u00e9e uniquement \u00e0 partir du temps de visite devant les temples.<\/p>\n <\/section>\n\n <section>\n <h2>Conseils pratiques pour mieux profiter de la visite<\/h2>\n\n <ul class=\"asa-check\">\n <li>Partez t\u00f4t si vous effectuez le trajet par la route depuis Assouan.<\/li>\n <li>Pr\u00e9voyez eau, chapeau, lunettes de soleil et protection solaire.<\/li>\n <li>Visitez les deux temples plut\u00f4t que de vous limiter au Grand Temple.<\/li>\n <li>Rep\u00e9rez les quatre figures du sanctuaire avant de lire le ph\u00e9nom\u00e8ne solaire.<\/li>\n <li>Prenez le temps d\u2019observer les reliefs de Qadesh \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur.<\/li>\n <li>Respectez les r\u00e8gles de photographie affich\u00e9es sur le site.<\/li>\n <li>V\u00e9rifiez les tarifs sp\u00e9ciaux des 22 f\u00e9vrier et 22 octobre.<\/li>\n <li>Confirmez les horaires de transport avant de quitter Assouan.<\/li>\n <li>\u00c9vitez de toucher les reliefs ou les surfaces sculpt\u00e9es.<\/li>\n <li>Si vous voyagez avec des enfants, pr\u00e9voyez des pauses pendant la longue journ\u00e9e.<\/li>\n <\/ul>\n\n <p>Pr\u00e9parer Abou Simbel \u00e0 Assouan autour de ces \u00e9l\u00e9ments \u2014 distance, deux temples, d\u00e9placement UNESCO, alignement solaire et horaires \u2014 permet d\u2019\u00e9viter une visite trop rapide centr\u00e9e uniquement sur les quatre colosses de la fa\u00e7ade.<\/p>\n <\/section>\n\n <section class=\"asa-faq\" id=\"faq\">\n <h2>Questions fr\u00e9quentes sur Abou Simbel<\/h2>\n\n <details>\n <summary>O\u00f9 se trouve exactement Abou Simbel \u00e0 Assouan ?<\/summary>\n <p>Abou Simbel se trouve sur la rive occidentale du lac Nasser, \u00e0 environ 290 km au sud d\u2019Assouan, pr\u00e8s de la fronti\u00e8re entre l\u2019\u00c9gypte et le Soudan. Il ne se situe donc pas dans la ville d\u2019Assouan elle-m\u00eame.<\/p>\n <\/details>\n\n <details>\n <summary>Qui a construit les temples d\u2019Abou Simbel ?<\/summary>\n <p>Les deux temples furent command\u00e9s par Rams\u00e8s II au XIIIe si\u00e8cle av. J.-C. Le Grand Temple met en sc\u00e8ne Rams\u00e8s II divinis\u00e9, tandis que le Petit Temple honore Hathor et la reine N\u00e9fertari.<\/p>\n <\/details>\n\n <details>\n <summary>Pourquoi Abou Simbel a-t-il \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9 ?<\/summary>\n <p>La mont\u00e9e des eaux li\u00e9e au haut barrage d\u2019Assouan et \u00e0 la formation du lac Nasser mena\u00e7ait de submerger les temples. Une campagne internationale men\u00e9e avec l\u2019UNESCO permit de les d\u00e9couper, d\u00e9placer et reconstruire sur un terrain plus \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n <\/details>\n\n <details>\n <summary>Quand les rayons du soleil entrent-ils dans le temple ?<\/summary>\n <p>Le ph\u00e9nom\u00e8ne se produit les 22 f\u00e9vrier et 22 octobre. Les rayons atteignent le sanctuaire et illuminent plusieurs statues, tandis que Ptah reste davantage dans l\u2019ombre.<\/p>\n <\/details>\n\n <details>\n <summary>Les 22 f\u00e9vrier et 22 octobre sont-ils vraiment l\u2019anniversaire et le couronnement de Rams\u00e8s II ?<\/summary>\n <p>Cette interpr\u00e9tation est populaire et le site touristique officiel la pr\u00e9sente comme une croyance associ\u00e9e \u00e0 ces dates, mais elle ne doit pas \u00eatre formul\u00e9e comme une certitude historique d\u00e9montr\u00e9e.<\/p>\n <\/details>\n\n <details>\n <summary>Combien co\u00fbte l\u2019entr\u00e9e \u00e0 Abou Simbel ?<\/summary>\n <p>Au moment de cette mise \u00e0 jour, la fiche officielle affiche 750 EGP pour un adulte \u00e9tranger et 375 EGP pour un \u00e9tudiant \u00e9tranger. Les 22 f\u00e9vrier et 22 octobre, les tarifs \u00e9trangers affich\u00e9s sont respectivement de 1 200 EGP et 600 EGP. V\u00e9rifiez toujours les prix avant votre visite.<\/p>\n <\/details>\n\n <details>\n <summary>Peut-on faire Abou Simbel en une journ\u00e9e depuis Assouan ?<\/summary>\n <p>Oui. C\u2019est une excursion courante, mais la distance rend la journ\u00e9e longue par la route. Une bonne organisation du d\u00e9part et du retour est donc essentielle.<\/p>\n <\/details>\n <\/section>\n\n <section class=\"asa-cta\">\n <h2>Int\u00e9grer Abou Simbel \u00e0 votre itin\u00e9raire en Haute-\u00c9gypte<\/h2>\n <p>Si vous souhaitez visiter Abou Simbel \u00e0 Assouan sans surcharger votre s\u00e9jour, Alacart Travel Egypt peut organiser l\u2019\u00e9tape selon vos dates, le mode de transport souhait\u00e9 et les autres visites pr\u00e9vues \u00e0 Assouan et en Nubie.<\/p>\n <div class=\"asa-actions\">\n <a class=\"asa-btn asa-btn-primary\" href=\"https:\/\/alacarttravelegypt.com\/fr\/tailor-made-tours\/\">Cr\u00e9er un voyage sur mesure<\/a>\n <a class=\"asa-btn asa-btn-secondary\" href=\"https:\/\/alacarttravelegypt.com\/fr\/location\/assouan\/\">Pr\u00e9parer votre s\u00e9jour \u00e0 Assouan<\/a>\n <\/div>\n <\/section>\n\n<\/article>\n\n<\/body>\n<\/html>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abou Simbel \u00e0 Assouan : temples, billets et visite Nubie \u00b7 Rams\u00e8s II \u00b7 Lac Nasser Abou Simbel \u00e0 Assouan : histoire des temples et guide de visite Abou Simbel \u00e0 Assouan est l\u2019une des excursions les plus impressionnantes du sud de l\u2019\u00c9gypte. Sur la rive occidentale du lac Nasser, pr\u00e8s de la fronti\u00e8re soudanaise, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10693,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"class_list":["post-11906","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-assouan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alacarttravelegypt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alacarttravelegypt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alacarttravelegypt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alacarttravelegypt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alacarttravelegypt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11906"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/alacarttravelegypt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18235,"href":"https:\/\/alacarttravelegypt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11906\/revisions\/18235"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alacarttravelegypt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alacarttravelegypt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alacarttravelegypt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alacarttravelegypt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}